Uno sperduto villaggio spagnolo è stato teatro di una strage terrificante alla quale non è sopravvissuto nemmeno un abitante. Sulla scena del crimine viene ritrovato un personaggio misterioso che si sta occupando di bruciare i cadaveri delle vittime. È lui il responsabile di quell'efferato episodio di violenza? E come si spiegano le deformazioni subite dai corpi delle vittime? Di fronte al dilagare del virus Lupo, Cina, Russia e Stati Uniti sembrano intenzionate a trattare con i lupi sfidando la volontà degli altri paesi, che si trovano così costretti a cercare una soluzione per evitare la distruzione. Nel frattempo, Taeje Yu e gli altri figli del sabato partono alla volta di Istanbul per ottenere l'aiuto di un alleato terribile quanto inaspettato...