Per qualche ragione, Ataru Moroboshi finisce per richiamare continuamente su di sé ogni sorta di sventura. Un giorno degli alieni dalle sembianze di oni giungono sulla Terra per conquistarla, offrendo però ai terrestri una possibilità di salvezza: se uno di loro, scelto in maniera casuale, riuscirà a toccare entro dieci giorni le corna della giovane e affascinante Lamù, figlia del capo degli oni, il pianeta sarà salvo! Nemmeno a dirlo, a essere scelto per partecipare alla gara sarà proprio Ataru, il cui destino compirà un ulteriore balzo verso la sfortuna... Lamù aiuta una studentessa importunata da un gruppo di teppisti e, dopo averla incoraggiata a non farsi maltrattare, si ritrova a mettere in pratica i suoi stessi insegnamenti affrontando un bullo senza ricorrere alle scariche elettriche. Il suo avversario è nientemeno che il boss del liceo Butsumetsu, che in quanto ad aspetto e forza fisica non sembra nemmeno un essere umano! Si tratta, forse, della situazione più disperata che Lamù abbia mai affrontato...