Mithral Hall è assediata dall'esercito del Re degli orchi. Bruenor e gli altri, che credono Drizzt morto, devono lottare fino all'ultimo per evitare che la loro patria venga cancellata per sempre. Ma non tutto è perduto: Drizzt e Innovindil uniscono le forze e tornano in aiuto dei loro compagni, riuscendo a bloccare l'avanzata finale degli orchi e ponendo fine alle mire dei quattro elfi drow che favorivano l'avanzata del nemico. Passato il dolore per la presunta scomparsa dei suoi amici più cari, lo spirito del Cacciatore viene sopito anche se non definitivamente...