Realizzata nell'arco di un ventennio, tra il 1890 e il 1909, l'Edizione Nazionale delle Opere di Galileo, ideata e curata da Antonio Favaro, pubblicava in venti volumi l'integralità degli scritti di Galileo, l'intero suo carteggio, tutti i documenti relativi alla vita e alle opere pervenutici, oltre a diversi testi di altri autori che Galileo postillò con commenti e annotazioni. Nel corso degli anni le ricerche galileiane hanno portato alla luce un considerevole numero di nuovi documenti. Il primo volume dell'Appendice all'Edizione Nazionale delle Opere di Galileo Galilei, dedicato alla ricostruzione dell'ampio patrimonio iconografico galileiano, è stato pubblicato nel 2013, mentre il secondo, dedicato alle lettere di Galileo, ha visto la luce nel 2015.
Questo volume, il terzo dell'Appendice, ospita una serie di testi non presenti nell’edizione curata da Favaro, per dar voce integrale a tutti gli interessi galileiani, editando anche gli scritti finora esclusi.