Un bambino, un animale selvatico e l'incontro che segnerà il loro destino.
Riserva del Niassa, Africa Orientale
Dopo una giornata passata a pescare con i suoi amici, Pedru viene attaccato da un leone e perde un braccio. Il ragazzo fa fatica ad adattarsi alla sua nuova condizione e non fa che sognare di vendicarsi, ma quando finalmente suo padre lo porta a caccia, uccidono il leone sbagliato. Solo quando Pedru andrà al centro di ricerca sui carnivori di Madune per restituire il collare del leone ucciso, conoscerà gli scienziati che lo aiuteranno a vedere i leoni sotto un'altra luce. Grazie alla sua nuova consapevolezza, Pedru rinuncerà alla vendetta e deciderà di studiare i leoni per aiutare gli abitanti del villaggio a non considerare più questi animali una minaccia, ma una preziosa ricchezza.
Titolo originale: ''The Lion who stole my Arm'' (2013).
Storie che raccontano veri progetti di conservazione realizzati in tutto il mondo per proteggere gli animali in via d'estinzione.