La farfalla Lella si diverte sempre a volare insieme alla sua amica Olivia la libellula. Ma oggi Olivia è ammalata e non può uscire! Per fortuna Lella è una buona amica e saprà tirarla su di morale!