Tornano le epiche atmosfere dell'universo di Dragon Quest, in quest sequel della saga de L'emblema di Roto. Il viaggio di Aros, un giovane che insieme alla propria memoria ha perduto ogni cosa, prende il via vent'anni dopo la conclusione delle avventure di Arus e compagni, in un mondo in cui tutta la magia è scomparsa. Riuscirà a svelare il mistero di quei cambiamenti che si sono verificati in tutto il mondo...? Nel castello di Radatome, là dove tutto era iniziato, il giovane Aros ha recuperato la memoria e tra i ricordi ha rivisto la sorella Anis. Decide quindi di recarsi in superficie per cercarla e si ritrova così, per la prima volta, nella città di Aliahan... Quale scioccante destino troverà ad attenderlo? Iniziano inoltre a palesarsi i primi segni di un nuovo cambiamento che sta per sconvolgere il mondo!