Faputa brucia di vendetta e Reg tenta di fermarla. Nel frattempo, anche Nanachi si risveglia dopo il lungo sogno nella prigione di Belafu... Avventurieri, abitanti del villaggio e Faputa... Diversi intenti e aspettative si scontrano ma, all'improvviso, pericolose bestie primordiali irrompono nel villaggio...