Nel nuovo quadrimestre, Kazuhiko Nukumizu, sta andando al consueto pranzo con Anna Yanami (a cui in realtà mancava da un po') quando lungo la strada sente delle strane voci... All'improvviso Nukumizu cerca di tagliare i ponti con la ragazza, una novità che lascia Yanami interdetta. Il loro rapporto cambierà?!