L'arrivo di Asuka ha portato scompiglio, soprattutto nella vita di Shinji. Mentre i ragazzi cercano un equilibrio a casa e a scuola, il lavoro della Nerv prosegue. Le battaglie contro gli Angeli si susseguono, portando a galla frammenti di verità nascoste.