Yato non intende lasciare Hiyori, la giovane mortale con cui ha stretto amicizia, nelle mani di Bishamonten... e per questo ha raggiunto il sacro regno del Takamagahara, deciso a liberarla. Così facendo, però, è finito in trappola: durante la battaglia che ne è conseguita, infatti, Yukine, è stato preso in pieno da un attacco della divinità guerriera! Che sia la fine?!