Demetrio, apprendista pittore di vasi nell'antica Grecia, è considerato un rammollito troppo interessato al disegno e impacciato con le donne. Un giorno finisce coinvolto in una disputa che riguarda il villaggio e, mentre si arrovella per trovare una soluzione... si ritrova di punto in bianco catapultato nella Tokyo del 1964, in fermento per l'imminente apertura delle Olimpiadi! Si alza così il sipario su una prodigiosa commedia che oltrepassa i confini dello spazio e del tempo.