Unendo l'anniversario dei cento anni dalla pubblicazione delle Meditaciones del Quijote(1914-2014) al quarto centenario della seconda parte del Don Quijote (1615-2015)e della morte di Cervantes (1616-2016), il volume intende promuovere un momento di approfondimento a più voci su uno scritto che continua a "provocare" e sollecitare il lettore di fronte alla pluralità dei motivi e dei registri teorici, così come all'innegabile suggestione della sua scrittura. Attraverso il "ritorno a Cervantes", riconosciuto come autore dell'unico libro spagnolo veramente "all'altezza dei tempi" di fronte alla situazione di crisi dell'Europa dei primi decenni del Novecento, Ortega pone la questione dell'identità spagnola allargandola all'idea di una cultura e di una modernità europee.