Rufy, animato dal desidero di salvare suo fratello, giunge infine ad affrontare il direttore della prigione, Magellan! Quale sarà l'esito di questa cruenta battaglia senza esclusione di colpi? Frattanto, il tempo di Ace sta per scadere... Le avventure di Cappello di Paglia e della sua ciurma continuano a ritmo serratissimo!