Sakuta Azusagawa è costretto a rivivere continuamente lo stesso giorno. La causa di tutto sembrerebbe essere la "sindrome della pubertà" che ha colpito Tomoe Koga, una sua kohai. L'unica soluzione che i ragazzi trovano, per quanto assurda, è fingere di uscire insieme... Come finirà la storia dei falsi fidanzati?