Mukaido impiega il poco tempo che gli rimane nella lotta per il bene dell'amata famiglia, ma la malattia continua inesorabilmente a logorare il suo fisico. Per giunta, all'improvviso, sua moglie e sua figlia vengono rapite. Che sia opera di Metropoliman?