Sono passati due anni dall'epico scontro tra N e Nero e nella regione di Unima fa la sua comparsa Raniero. Quale motivo l'ha portato o infiltrarsi nella scuola per allenatori, in cerca di tracce del Team Plasma? E l'altra nuova studentessa c'entra forse qualcosa con le sue indagini?