Subaru Natsuki, un liceale trasportato all'improvviso in un altro mondo, raggiunge insieme a Emilia il Santuario, enigmatico villaggio in cui lo attendono Ram e Roswaal. Lì scoprirà che, per liberare quel luogo dalle catene che lo imprigionano, è necessario sottoporsi all'Ordalia, una prova dal meccanismo inaspettato...