Meimi Haneoka è una studentessa delle medie, la cui migliore amica, Seira, sta compiendo l'apprendistato per diventare novizia. Attraverso le confessioni delle persone che si rivolgono alla giovane, Seira viene a conoscenza dei rimorsi e dei torti che le affliggono. Per aiutarle, Meimi si trasforma nell'inafferrabile ladra Saint Tail e ruba oggetti o gioielli per restituirli ai loro legittimi proprietari. Ma le giornate per la piccola ladra non sono così facili... è solo l'inizio di una nuova magica avventura. Asuka Jr. comincia a notare le somiglianze tra Saint Tail e Meimi, e si dà da fare con sempre più entusiasmo per catturarla... ma non c'è nulla che la "Coda Santa" non riesca a rubare! Come andrà a finire la loro sfida, e cosa succederà alla loro storia d'amore?