Il quinto incontro del primo turno del Tenkaichi si conclude tra oscuri inganni con un esito inaspettato. Il sipario si alza di slancio sui due nuovi sfidanti: Togo Shigekata, il “vero uomo dei Satsuma”, che ha ripudiato la propria umanità e vanta la più efficiente potenza d’attacco al mondo, e Yasuke, “il più samurai fra tutti i samurai”, che con Hino Choko formava un tempo il cosiddetto “scudo degli Oda”. Pulsione omicida e fermezza: solo una di esse resterà in piedi!