Aron Tide rifiuta il match contro Yu e sceglie di ritirarsi. Tuttavia, K non intende lasciarlo in pace e continua a imporre a Yu allenamenti terribili, come se fosse certo del ritorno di Aron. Mentre questi, intanto, trascorre un periodo felice e spensierato con la sua famiglia, gli si para davanti Carmen, che lo aggiorna della situazione e gli chiede di acconsentire alla sfida con Yu...