Meglio una vita da demone o una vita da umano? Kyuta si ritrova faccia a faccia con il suo vero padre, mentre inizia l'incontro tra Kumatetsu e Iozen per stabilire chi debba essere il gran maestro di Jutengai. Si conclude l'adattamento del capolavoro animato di Mamoru Hosoda, regista di "Summer Wars" e "Belle".