Il giorno dopo il primo bacio con Yamada, Kyotaro va in vacanza-studio a Kamakura per prepararsi agli esami di ammissione. Quattro ragazze e un ragazzo... quali difficoltà li attenderanno sotto il sole cocente di Shonan? Nel frattempo, nell'amicizia tra Yamada e Moeko si apre una crepa. Lo stress per gli esami, le gelosie, i sentimenti taciuti... se poi ci aggiungiamo la combriccola di amici di Kana, il caos è assicuratol La sera del terzo giorno... Yamada è strana. Qual è la cosa più importante di tutte, quella che Kyotaro ha dimenticato? Come farà evolvere la loro relazione questo viaggio?