Rintaro e Kaoruko si sono fidanzati e le vacanze stanno già giungendo al termine. Il ragazzo la avverte che le preparerà una torta per premiarla del suo impegno durante la pausa estiva. Così, si danno appuntamento per la loro ultima uscita prima dell'inizio delle lezioni, ma a causa di un evento inaspettato i due si ritrovano a casa Waguri! Di fronte alla madre di Kaoruko, come si comporterà Rintaro?