Un prestigiatore con un occhio di vetro e tanti segreti. Un leone di pietra che se ne va a spasso per la città. Un pesciolino non rosso, bensì trasparente. Bambini con una grande fantasia e adulti che sembrano aver perso la capacità di sognare… La Taipei degli anni Ottanta fa da sfondo a storie poetiche, a volte oniriche e a volte struggenti, che ruotano intorno al complesso commerciale Chunghwa, fra botteghe, bancarelle e venditori ambulanti. Sono alcuni dei racconti che compongono la raccolta The Illusionist on the Skywalk and Other Stories del pluripremiato autore taiwanese Wu Ming-yi, qui trasformati in fumetti, in due distinti volumi, da Ruan Guang-min e Sean Chuang.
L’autore del fumetto
Nato nel 1973, Ruan Guang-min lavora prima come pubblicitario e autore di fumetti, per poi scegliere di dedicarsi completamente ai manhua, sviluppando uno stile adulto e poetico, che si concentra sui personaggi e sulle storie di vita quotidiana taiwanese. Nel 2009 scrive e disegna Dong-Huachun Barbershop, primo manhua taiwanese a essere trasformato in serie televisiva. Nel 2016 tocca alla serie The Corner Store, a sua volta adattata per la tv, mentre l’anno successivo esce il volume unico Railway Sonata: entrambi sono pubblicati in Italia da Toshokan.
L’autore dell’opera originale
Classe 1971, Wu Ming-yi è un artista poliedrico. Da scrittore, ha vinto per ben sei volte il premio China Times per il miglior libro dell’anno e nel 2018, con il romanzo The Stolen Bicycle, è stato fra i finalisti del Man Booker Prize. Montagne e nuvole negli occhi, del 2011, è il suo primo romanzo tradotto in italiano. È inoltre autore di raccolte di racconti (fra cui appunto The Illusionist on the Skywalk and Other Stories) e saggi, spesso con tematiche ambientaliste.
