Continuano le avventure di Tsunayoshi e del suo tutor Reborn! In questo volume vedremo Tsuna e Yamamoto che, dopo aver sconfitto i rispettivi avversari, possono finalmente concentrarsi sui prossimi bersagli. Tuttavia, il decimo boss della Famiglia Vongola capirà ben presto di trovarsi in grossi guai...