Continuano le avventure di Tsunayoshi e del suo tutor Reborn! In questo volume gli scontri tra i nostri amici e i loro avversari si fanno sempre più cruenti: Hibari subisce un violento attacco a sorpresa proveniente dal sottosuolo, trovandosi spiazzato di fronte alla straordinaria potenza del suo nemico. E anche i Varia che stavano combattendo contro Zakuro e Bluebell sembrano sul punto di soccombere...