Continuano le tormentate avventure di Tsunayoshi e del suo tutor Reborn, piombato in Italia dal Giappone per fare dell'imbranatello un degno boss della mafia! Durante il secondo giorno di battaglia, la lotta che coinvolge gli Arcobaleno si fa sempre più dura! Nuovi nemici entrano in campo, creando ancor più confusione e rendendo ancora più incerto l'esito degli scontri...