Tsunayoshi è un impacciato adolescente giapponese come tanti, ma il suo nuovo insegnante privato di origini italiane, il misterioso e "infantile" Reborn, ha grandi progetti per lui! Dal suo bizzarro tutor, Tsuna apprende infatti di essere l'erede designato di una delle più potenti famiglie mafiose attualmente in attività, i Vongola, con cui il ragazzo si scopre imparentato alla lontana! In questo numero l'infallibile Futa, divenuto bersaglio della mafia, si reca da Tsuna in cerca d'aiuto, ma nella classifica stilata di suo pugno dall'informatore il decimo boss è ultimo sia per intelligenza che per abilità fisiche... Come se la caverà?!