Quando tutto sembra perduto... in aiuto giunge il sorriso: e sappiamo quale potere abbia il sorriso di un bimbo. Come d'incanto tutto ritorna in ordine, con le emozioni che riprendono a giocare e, finalmente, anche l'arcobaleno riacquista tutti i suoi sgargianti colori...