Juiz è pronta a cedere il suo posto, passando il testimone all'unica persona in grado di salvare il futuro di tutti. L'ultima fatidica battaglia è alle porte e il momento a lungo atteso è arrivato: che abbia inizio il nuovo loop!