C'è un nuovo vampiro in città... o meglio, una nuova vampira che ha stregato il cuore di Vampiretto!
Si tratta di Olga, la giovane e affascinante nipote di zia Dorothee: arriva direttamente dalla Transilvania, è di nobile famiglia, è abituata a essere servita e riverita ed è molto maldestra nelle faccende di tutti i giorni, come procurarsi il cibo o volare con destrezza. Saranno proprio il suo piglio autoritario e la sua indole viziata a mettere in crisi l'amicizia fra Anton e Vampiretto, per non parlare dei suoi modi civettuoli che scatenano la gelosia di Anna! Riuscirà Anton a riparare al caos che Olga ha scatenato tra i suoi amici?
Titolo originale: ''Der kleine Vampir und die grosse Liebe'' (1985).