Riku riceve l'inaspettata visita della sorella Sakura. I due non si vedevano da tanto, eppure sembrano un po' a disagio... Cosa sarà mai successo tra loro in passato? Nel frattempo, Reito e le sue compagne si recano nel villaggio di Izanami, guidato da un altro dei "numeri", Zen. Il loro scopo è raccogliere un ingrediente fondamentale per lo sviluppo di un farmaco speciale, ma nel villaggio prendono coscienza di una verità inaspettata...