Chi è Yotsuba? Yotsuba è la pioggia rinfrescante che spazza via l'afa, è il raggio di sole dopo una lunga pioggia. Yotsuba è invincibile: non esiste nulla in grado di sopraffarla, di scoraggiarla, di farla capitolare. Alla scoperta del mondo con l'entusiasmo dei suoi 5 anni Yotsuba si appresta a travolgere & sconvolgere, nelle sue avventure quotidiane, padre, vicini, l'intero quartiere. Tra le ultime manie di Yotsuba c'è quella di fare programmi... impossibili da attuare. D'altronde è facile distrarsi quando si è circondati da continui prodigi: una tavola imbandita per una cena a base di carne alla griglia, un negozio di oggettistica, una vetrina piena zeppa di orsetti di peluche e persino un macinacaffè. Figurarsi cosa può accadere a un raduno di mongolfiere!