Le avventure dei nostri protagonisti si spostano in Inghilterra, dove si troveranno ad affrontare il responsabile del misterioso rapimento del padre di Kiyomaro, ovvero colui a cui Zatch deve la vita... Tra nuovi nemici e vecchie conoscenze, prosegue il cammino che porterà all'incoronazione del prossimo re dei demoni!